「胖爸?沒錯。葉老師要我們叫他胖爸,不客氣地叫。」不知從哪一屆的學生開始,阿煜就成了胖爸。圓滾的身材,人如其名。我倒是比較喜歡「肥滋滋小隻的」這個渾號,因為我是「大隻的」。
有同事說:「教書的葉瑞煜很投入、很瀟灑、很快樂,指導學生理化實驗作的漂亮,連李遠哲都來看。」讓人最受不了的一點,比學生還會玩。抱著吉他自談自唱,儼然歌神。班上學生最幸福了,不必到錢櫃或好樂迪,可以免費點歌。沒事經常與學生打成一片,來場pk大戰——還好是籃球。年紀不小,活力不少。麻辣的形象偷去不少年輕學子的心,令人既羨又妒。
當然教書生涯不可能一帆風順。為了讓阿煜人生經驗像張大千的潑墨山水般壯麗,一群自命「高峰團隊」(取自馬斯洛高峰經驗)很瘋很傻的人,找上胖爸一起籌組教師會。要他沾染公共知識份子的顏色,彩繪教師學習社群的天空。從此他確實地歩上「行政」之旅,進入另一個領導的世界。在「行政對立者」、「校園不安的來源」等等污名化的流言打擊下,他孜孜矻矻地致力於道德與整合,希望校園內教師、行政與家長能夠三贏;也期待透過行政與課程領導上的努力,使學生獲得精緻、優質的教育。
真正邁入行政不歸路,要從教務處開始。承擔主任的職務後,我就明顯感受到他吃重的壓力。日常工作不說,辦理小班教學、教訓輔三合一,還要籌備學校的九年一貫。其實讓人吃驚的畫面,是你不斷地彎腰。迎送教師,需要謙和恭敬;面對學生,需要平身相待;遭遇垃圾,更得屈膝伸手。「為什麼你不放過區區紙屑?」我問過。「因為當了行政,校園的種種屬於分內事。」他可能忘了這段對話。不過,我歷歷在目。一度以為處女座的個性使然,不然,怎會對藐小微物零容忍?
Molly Quinn悲觀地提到:「有著自己願景的理想主義者更易被人嘲笑——被視為一個傻瓜或者『瘋子』。他們停留於盲然無物的智慧真空和教育虛無主義之中。唉!那只燈籠,光亮與視覺的源頭,都已經熄滅了。」壓力除了放過肚皮之外,在葉主任的容顏上,有時展現出它的威力——使臉部緊繃,不苟言笑。不過從穿著胖爸依舊洩了底。T恤加短褲是典型的招牌裝扮,沒事出現空中劈腿,大跳天鵝湖來娛樂學生,我就知道,再累的工作也壓不垮他心裡的喜樂以及對人的好。
轉戰輔導室,從家庭教育到性別平等,白天帶領師生生涯闖關,晚上端坐親子共學,假日則還要來場PA體驗。更別說自編自排刊物,剪輯燒錄活動影像,辦理行動研究工作坊,主持幫派防治及校園巡守;遠離「閒」主任的寶座,把人家口中所謂的冷衙門炒熱,甚至有驚艷的感覺!他的熱情與浪漫,不需聖誕節布置那場活動,也看得出來。尤其是青青子衿,絕對難忘夏日裡綁著小啾啾的胖天鵝,走下講台,與他們談心的鏡頭。難怪退休的李老大要說:「真誠不是阿煜的領導風格,而是他的生活方式。」
胖爸的老婆胖媽說:「行政的葉瑞煜很龜毛,很能操,能給別人歡樂,也很呆。」認識多年的朋友都考證過:「他原來不笨,跟我們在一起之後,才變傻子!」傻到怕四十學分班的學問不夠,去師大進修學校行政碩士,還拿了一次全班第一名。又去參加校長培育,竟然考上候用校長。自他調到別校當訓導主任,有時看到他的好,聽聞他的妙,傻子俱樂部的人會問:「他真的這麼棒嗎?也許是大家的錯覺!」我想我們不會增加對他的信心,而是我們對自己很有信心。
2007-08-07
2007-08-04
暑假讀書會始末
各位親愛的同學: 參加欣宛婚禮後,又到莉莉姊家裡坐坐,我們除了沾到喜氣,也欣賞了豪宅的雅致。小柯在歸程「讀興」大發,想找三五好友,以書相會。為了不掃讀書人的雅興,我發通知,找志同道合者,且著手安排活動。看看七月是否可先進行一次,地點、日期與時間視參加者而定。或許第一場我們讀《教師是知識份子》【美國學者Giroux的作品】,大家若無時間先行閱覽,可到場聽摘要或引言,一起討論。意者請回信。敬祝道安 惠凱耑此
惠凱: 您的速度真快,我會找書來讀的,也邀約同好參加 景煌
德育舉雙手雙腳贊成.(如果需要幫忙張羅場地.儘管吩咐)建議地點可以辦在貓空的邀月茶訪
我就知道妳會加入,可以的話約郁芸老師進來,我預計暑假辦兩次,若要增加,開學再說現在我們試著訂出時間, 如何? 惠凱
德育: 當然可以﹗ 一行禪師是我的偶像,曾跟他學習一天,收穫良多。我還有他小說的中譯本。 或許我們第一次的方式可以與會者每人介紹一件作品,大家聆聽後討論。我們要不要本週就開始活動〈週六上午我有圓滿教育的聚會,需排除,不好意思〉。 惠凱漢堡:沒問題呀.我一定會告訴郁芸.一定要讀教育方面的嗎?我最近在重讀一行禪師寫的"馴服內在之虎".很不錯!內容不多.但字裡行間充滿生活智慧與禪機.適合炎炎夏日來讀.可以推薦嗎?感謝你的熱心發起.從此陽明12期不只是以球&酒會友.相信可吸引更多文學氣息的人士參與!德育
各位好友: 小型讀書會開張,明天(7月31日週二)下午5點我們計畫在大直愛買大賣場「喫茶趣」分享閱讀之樂。歡迎舊雨新知來參與﹗目前討論的主題與人員如下:柯景煌 高德育 石麗秀 鄭惠凱日本教育巡禮雜感 馴服內在之虎 教師是知識份子 談喧囂中的孤獨 上場順序到時再議。主席與掌控時間者由我擔任,引言者每人花十到十五分鐘說明,接著大家分享心得五到十分鐘,最後進行綜合討論。地址:台北市敬業三路123號1樓電話:(02)8502-0608停車場:於本店旁共370個汽車停車位地圖: 惠凱耑此
喫茶趣讀書會
沒想到第一次的讀書會竟欲罷不能。首先上場的是小柯,他的日本學校巡禮有備而來,運用Powerpoint,圖文並茂地呈現東瀛風光及教育水準。整個說明讓與會者見識到扶桑人的努力及對品質的要求。第二位報告者為從西湖跳槽到東湖國中的麗秀,她說明教師為什麼是知識份子。其中最關鍵的因素,當教師面對非中立的校園時,應反省自己的作為,思考課程決定裡頭的政治力量,並具批判意識,檢視及革新現存壓迫的制度。針對「意識型態」的控制與弊端,大家充分討論,且舉出諸多例子。特別是校園中經常進行的活動,習焉不察的結果往往似是而非,或者積非成是。我們提及導師的B卡書寫及聯絡簿批閱,究竟意義何在?功能又如何?在討論中,美玲分享旅遊北海道的「驚豔」,郁芸擔任教師會長的種種甘苦,德育本來要以禪味使大家消暑,可惜時間不足,只好留待下回。不過她說到與老夏(夏林清)的經驗,我跟美玲都深表同感。短短的三個鐘頭要暢所欲言,實在不夠,大家的故事都相當精采。但願此會細水長流,如小柯構想,每月能一次。
第二回將訂8月13日14:00在師大綜合大樓一樓師苑美食餐廳,歡迎有興趣的同學一同出席。
惠凱: 您的速度真快,我會找書來讀的,也邀約同好參加 景煌
德育舉雙手雙腳贊成.(如果需要幫忙張羅場地.儘管吩咐)建議地點可以辦在貓空的邀月茶訪
我就知道妳會加入,可以的話約郁芸老師進來,我預計暑假辦兩次,若要增加,開學再說現在我們試著訂出時間, 如何? 惠凱
德育: 當然可以﹗ 一行禪師是我的偶像,曾跟他學習一天,收穫良多。我還有他小說的中譯本。 或許我們第一次的方式可以與會者每人介紹一件作品,大家聆聽後討論。我們要不要本週就開始活動〈週六上午我有圓滿教育的聚會,需排除,不好意思〉。 惠凱漢堡:沒問題呀.我一定會告訴郁芸.一定要讀教育方面的嗎?我最近在重讀一行禪師寫的"馴服內在之虎".很不錯!內容不多.但字裡行間充滿生活智慧與禪機.適合炎炎夏日來讀.可以推薦嗎?感謝你的熱心發起.從此陽明12期不只是以球&酒會友.相信可吸引更多文學氣息的人士參與!德育
各位好友: 小型讀書會開張,明天(7月31日週二)下午5點我們計畫在大直愛買大賣場「喫茶趣」分享閱讀之樂。歡迎舊雨新知來參與﹗目前討論的主題與人員如下:柯景煌 高德育 石麗秀 鄭惠凱日本教育巡禮雜感 馴服內在之虎 教師是知識份子 談喧囂中的孤獨 上場順序到時再議。主席與掌控時間者由我擔任,引言者每人花十到十五分鐘說明,接著大家分享心得五到十分鐘,最後進行綜合討論。地址:台北市敬業三路123號1樓電話:(02)8502-0608停車場:於本店旁共370個汽車停車位地圖: 惠凱耑此
喫茶趣讀書會
沒想到第一次的讀書會竟欲罷不能。首先上場的是小柯,他的日本學校巡禮有備而來,運用Powerpoint,圖文並茂地呈現東瀛風光及教育水準。整個說明讓與會者見識到扶桑人的努力及對品質的要求。第二位報告者為從西湖跳槽到東湖國中的麗秀,她說明教師為什麼是知識份子。其中最關鍵的因素,當教師面對非中立的校園時,應反省自己的作為,思考課程決定裡頭的政治力量,並具批判意識,檢視及革新現存壓迫的制度。針對「意識型態」的控制與弊端,大家充分討論,且舉出諸多例子。特別是校園中經常進行的活動,習焉不察的結果往往似是而非,或者積非成是。我們提及導師的B卡書寫及聯絡簿批閱,究竟意義何在?功能又如何?在討論中,美玲分享旅遊北海道的「驚豔」,郁芸擔任教師會長的種種甘苦,德育本來要以禪味使大家消暑,可惜時間不足,只好留待下回。不過她說到與老夏(夏林清)的經驗,我跟美玲都深表同感。短短的三個鐘頭要暢所欲言,實在不夠,大家的故事都相當精采。但願此會細水長流,如小柯構想,每月能一次。
第二回將訂8月13日14:00在師大綜合大樓一樓師苑美食餐廳,歡迎有興趣的同學一同出席。
2007-05-06
第二天參加行動研究紀要
早上趁著送孩子學打擊樂的空檔,又短暫地去了一趟行動研究的會場。正好是夏林清對著全體回應國中老師何月照的文本。何文短短A4兩頁,老夏演繹甚多。回觀、行動、差異、省思、故事等術語和概念紛紛出籠,在剛坐定心浮氣躁中,又對這些觀念使用的脈絡陌生,吸收與理解有限。
講說結束,接著是研究生分組報導及回應時間。我趕緊找到美玲。從眼神與肢體,發現她似乎深受感動,在學習氛圍中積極投入,忘了早起的辛苦,也不care坐了一天的疲累,顯得活力十足。她告訴我,已拿到紀錄片《250K》,也想邀請老夏到校演講,但十分擔心少人感興趣而場面冷清。我回應需找教師會伙伴討論,再拉些人來參加,反正要有一番規劃。隨後遇到基層教師協會的理事長務葵,向她取得一部《勞動爸爸與勞動媽媽》片子。
等大家都進到個別教室,瞥見阿花(成虹飛)四處遊走,正是請益的好時機。簡單的寒暄過,我根據昨天他的自白,讚嘆他為探討真實而多元的知識,在學術界的衝撞;為了學生出路,結合社會資源,走入小學,進到社區;為思索自身大學教授的意義,開創課程與教學新領域;為在職人士,設立敘事探究工作坊。在在都展現他過人的勇氣,及改革務實的態度。他說暑假會帶團去德國學習華德福教育系統,且延續當「老師真好」活動,舉行三天Satir研習。之間談及師大與師範系統的保守、御用文化,令人遺憾。後來就我未來論文寫作,請教他有關方法論及書寫意義的問題。他要我先不管方法,而是去追問,論文生產對自己的意義;在敘說過程,對自己的理解是什麼,而種種的框架是否打破又重建。受益良多!對照周遭許多人急著拿到學位,匆匆忙忙下筆。我需更謹慎才是。
與阿花一席話,我學要好好反芻,但時不我與。看到老夏獨處,趕緊抓時間請益。昨天天安提到,上她的課,只要你開口說了斷或一些,她會一直追問,為何這樣想,而不是那樣。以敏銳的方式幫助學員釐清觀念,或延伸更廣。我先表達對她先生鄭村祺的敬意,接著提自己教師會的背景,以及對教師組織的困惑。她認為教師會把層級拉到國家高度,但若干目標與行動未嘗深思,以致於受政治力干預及收編,而失去可以發揮的功能。老實說這問題我未想過,以致於無法回應。當話題告一段落,她突然犀利地問我為何不去會場聽人家發表?我說有美玲「代聽」,她馬上講:「你又不是她,不參與,如何領悟?」我只好據實以告,要帶小孩,能參與的時間不多,她也就不再追下去。
根據這兩天膚淺的印象,腦海浮現不祥的畫面:師大保守,講理論,迴避批判與行動;他們扣緊現實,投入改革,找出路。兩者理解學問及做學問的文化迥然有別。
講說結束,接著是研究生分組報導及回應時間。我趕緊找到美玲。從眼神與肢體,發現她似乎深受感動,在學習氛圍中積極投入,忘了早起的辛苦,也不care坐了一天的疲累,顯得活力十足。她告訴我,已拿到紀錄片《250K》,也想邀請老夏到校演講,但十分擔心少人感興趣而場面冷清。我回應需找教師會伙伴討論,再拉些人來參加,反正要有一番規劃。隨後遇到基層教師協會的理事長務葵,向她取得一部《勞動爸爸與勞動媽媽》片子。
等大家都進到個別教室,瞥見阿花(成虹飛)四處遊走,正是請益的好時機。簡單的寒暄過,我根據昨天他的自白,讚嘆他為探討真實而多元的知識,在學術界的衝撞;為了學生出路,結合社會資源,走入小學,進到社區;為思索自身大學教授的意義,開創課程與教學新領域;為在職人士,設立敘事探究工作坊。在在都展現他過人的勇氣,及改革務實的態度。他說暑假會帶團去德國學習華德福教育系統,且延續當「老師真好」活動,舉行三天Satir研習。之間談及師大與師範系統的保守、御用文化,令人遺憾。後來就我未來論文寫作,請教他有關方法論及書寫意義的問題。他要我先不管方法,而是去追問,論文生產對自己的意義;在敘說過程,對自己的理解是什麼,而種種的框架是否打破又重建。受益良多!對照周遭許多人急著拿到學位,匆匆忙忙下筆。我需更謹慎才是。
與阿花一席話,我學要好好反芻,但時不我與。看到老夏獨處,趕緊抓時間請益。昨天天安提到,上她的課,只要你開口說了斷或一些,她會一直追問,為何這樣想,而不是那樣。以敏銳的方式幫助學員釐清觀念,或延伸更廣。我先表達對她先生鄭村祺的敬意,接著提自己教師會的背景,以及對教師組織的困惑。她認為教師會把層級拉到國家高度,但若干目標與行動未嘗深思,以致於受政治力干預及收編,而失去可以發揮的功能。老實說這問題我未想過,以致於無法回應。當話題告一段落,她突然犀利地問我為何不去會場聽人家發表?我說有美玲「代聽」,她馬上講:「你又不是她,不參與,如何領悟?」我只好據實以告,要帶小孩,能參與的時間不多,她也就不再追下去。
根據這兩天膚淺的印象,腦海浮現不祥的畫面:師大保守,講理論,迴避批判與行動;他們扣緊現實,投入改革,找出路。兩者理解學問及做學問的文化迥然有別。
2007-05-05
聆聽「行動研究在台灣研討會」片段
我參加5月5日週六上午的活動,可惜最後一個鐘頭全場討論與回應缺席,未能聆聽現場對「長老」的反映。還好美玲老師六日兩天都在,會後可向其請教。場子裡遇到舊識全人中學的天安老師及惇敘高中的慧婉老師,獲得輔大應心所及基層教師紀錄片的資訊。以下將說故事的一小部分按順序摘出,作為自己的紀錄。
首先由老夏〈夏林清教授,輔大心理系〉開場,說明籌辦這次行動研究相關事宜的經過;接著由新竹民富國小老師曾慶台主持全場。他除了掌控時間外,還要為演講者定位,確定說故事與聽故事者皆處於盡可能平等的地位,大家互為主體,藉此活動一起反思與成長。
張維國是私立道禾實驗小學的主任。他提到這所學校融合本土、人本與華德福教育思想,進行實驗教育。創辦人特重儒家傳統,在沙鹿找到一位老儒者,奉為精神導師。於是師生共同學習易經及中國傳統思想。此外在其「移動軌跡」,擔任主任後,希望有伙伴也進入行政,成就更多行動。因為他的心願,「進入行政職,為教師團隊支撐前進空間」;同時也反省「進了權力核心,我必須面對教師群對權力習慣性的不信任,於是我除了繼續和老師討論各種前進工作外,我也一再邀請教師,對我更直接提出心中質疑,而我就在這種情境下,慢慢在一次次面對張力對談中,再建立起彼此協同前進的關係。」最後說明「見縫插針」的行動策略,讓教師成長為主軸,支撐學生學習。
成虹飛(喜歡人家叫他阿花,最近又有別名,稱作花蝴蝶,新竹教育大學教育系副教授)
他說:「師範教育培養出表現順從、用功與勤奮的學生,擔任社會中堅份子。」在文章中分析行動研究及敘事探究方法論的問題。
有別於許多問題解決取向或工具理性取向的行動研究,我們的方法是以行動者的行動實踐本身作為研究對象,如果是探討過去的行動實踐經驗,則以敘說探究為重心,如果是以目前的行動實踐為探究焦點,則以行動研究為重心。而行動實踐可以是專業的行動實踐(比如作為教師)或是生活的行動實踐(比如作為父母或男人女人),都能作為探究聚焦的對象,視研究者目前的脈絡和需要而定。
重點是如Donald Schon所強調的「行動並反映你的行動」。必須以行動經驗本身作為研究的標的,而敘說的目的就在於將行動經驗加以再現,使其成為可以被再三檢視與協同檢視的文本,經由夥伴的提問與反映,使得研究者有機會轉換舊有的視框,並產生行動的力量。
翁開成(老翁,輔大心理系副教授)
我目前是以儒家心學為我困知勉行中的輔仁心理學的核心,加上存在主義、傳(詮)釋學、人文心理學、批判心理學等的啟發,所匯聚而成。
1. 「生命的學問」才是重點,而不是「學問的生命」。閱讀文獻,是要用自己的生命體驗,通過文字,去與作者的生命體驗,做互為主體的交往 。
2.面對自我,是「我,我說,我感,我是,故我在」。
3.面對他者,是以正在追求我是之我去感通參贊「你,你說,你感,你是,故你在」。
4.面對群體,是「你說,我說,他說,說出我們的共感、共是與共在」。
5.面對變化,是追求辯證的、和諧化的、意境的歷程。
6.面對研究發表,是尋找適切於自己的形式表達出來,與人分享與溝通。
廉兮〈花蓮教育大學多元文化教育研究所附教授〉
沒有教師參與公共討論的專業發展,真能成長嗎?社會以熱情學術期許教師,要求他們從事神聖教職,但從來沒有貼近現場看到他們的困乏與疲憊,幾乎是賤民教師。
結尾輪到老夏。她中氣十足,說話很有號召力,幽默且充滿能量。其主張行動研究要能對抗社會壓迫的「敏於行」。行動研究者在田野的冶鍊歷程中;是「誰」在對「誰」作什麼呢?用行動研究方法論的語言來說,在他與他者間的關係。行動研究者推進他的探究,在下面五個經驗範疇中發生了學習:
1、行動研究者的自我反映探究。
2、行動研究者對他者的感通理解。
3、對人際世界的共構,體制運作機制的覺識及負起行動後果之責任的政治行動力復甦鍛鍊。
4、行動研究者與他者協同關係的發展。
5、行動研究者與他者共同前進,另謀出路的志業路徑。
她提出在當今社會第三點之後極難體會,也少有人做到。
首先由老夏〈夏林清教授,輔大心理系〉開場,說明籌辦這次行動研究相關事宜的經過;接著由新竹民富國小老師曾慶台主持全場。他除了掌控時間外,還要為演講者定位,確定說故事與聽故事者皆處於盡可能平等的地位,大家互為主體,藉此活動一起反思與成長。
張維國是私立道禾實驗小學的主任。他提到這所學校融合本土、人本與華德福教育思想,進行實驗教育。創辦人特重儒家傳統,在沙鹿找到一位老儒者,奉為精神導師。於是師生共同學習易經及中國傳統思想。此外在其「移動軌跡」,擔任主任後,希望有伙伴也進入行政,成就更多行動。因為他的心願,「進入行政職,為教師團隊支撐前進空間」;同時也反省「進了權力核心,我必須面對教師群對權力習慣性的不信任,於是我除了繼續和老師討論各種前進工作外,我也一再邀請教師,對我更直接提出心中質疑,而我就在這種情境下,慢慢在一次次面對張力對談中,再建立起彼此協同前進的關係。」最後說明「見縫插針」的行動策略,讓教師成長為主軸,支撐學生學習。
成虹飛(喜歡人家叫他阿花,最近又有別名,稱作花蝴蝶,新竹教育大學教育系副教授)
他說:「師範教育培養出表現順從、用功與勤奮的學生,擔任社會中堅份子。」在文章中分析行動研究及敘事探究方法論的問題。
有別於許多問題解決取向或工具理性取向的行動研究,我們的方法是以行動者的行動實踐本身作為研究對象,如果是探討過去的行動實踐經驗,則以敘說探究為重心,如果是以目前的行動實踐為探究焦點,則以行動研究為重心。而行動實踐可以是專業的行動實踐(比如作為教師)或是生活的行動實踐(比如作為父母或男人女人),都能作為探究聚焦的對象,視研究者目前的脈絡和需要而定。
重點是如Donald Schon所強調的「行動並反映你的行動」。必須以行動經驗本身作為研究的標的,而敘說的目的就在於將行動經驗加以再現,使其成為可以被再三檢視與協同檢視的文本,經由夥伴的提問與反映,使得研究者有機會轉換舊有的視框,並產生行動的力量。
翁開成(老翁,輔大心理系副教授)
我目前是以儒家心學為我困知勉行中的輔仁心理學的核心,加上存在主義、傳(詮)釋學、人文心理學、批判心理學等的啟發,所匯聚而成。
1. 「生命的學問」才是重點,而不是「學問的生命」。閱讀文獻,是要用自己的生命體驗,通過文字,去與作者的生命體驗,做互為主體的交往 。
2.面對自我,是「我,我說,我感,我是,故我在」。
3.面對他者,是以正在追求我是之我去感通參贊「你,你說,你感,你是,故你在」。
4.面對群體,是「你說,我說,他說,說出我們的共感、共是與共在」。
5.面對變化,是追求辯證的、和諧化的、意境的歷程。
6.面對研究發表,是尋找適切於自己的形式表達出來,與人分享與溝通。
廉兮〈花蓮教育大學多元文化教育研究所附教授〉
沒有教師參與公共討論的專業發展,真能成長嗎?社會以熱情學術期許教師,要求他們從事神聖教職,但從來沒有貼近現場看到他們的困乏與疲憊,幾乎是賤民教師。
結尾輪到老夏。她中氣十足,說話很有號召力,幽默且充滿能量。其主張行動研究要能對抗社會壓迫的「敏於行」。行動研究者在田野的冶鍊歷程中;是「誰」在對「誰」作什麼呢?用行動研究方法論的語言來說,在他與他者間的關係。行動研究者推進他的探究,在下面五個經驗範疇中發生了學習:
1、行動研究者的自我反映探究。
2、行動研究者對他者的感通理解。
3、對人際世界的共構,體制運作機制的覺識及負起行動後果之責任的政治行動力復甦鍛鍊。
4、行動研究者與他者協同關係的發展。
5、行動研究者與他者共同前進,另謀出路的志業路徑。
她提出在當今社會第三點之後極難體會,也少有人做到。
相關資訊及完整文章可參閱以下網站http://www.psy.fju.edu.tw/acter.htm
2007-04-25
訂閱:
文章 (Atom)
